tisdag, mars 11, 2008

Inte så smart...


Känner mig otroligt korkad och dum.
Nick Cave & the bad seeds
har gett ut en ny cd som heter
Dig!!! Lazarus Dig!!!
Glatt läste jag en recension om skivan
och förundrades över att
Nick Cave var svensk...
Jag som i alla år trott att han kom från
något engelsktalande land...
Vad då svensk? säger ni kanske.
Men jag läste Dej!!! Lazarus Dej!!!
Tänkte det var någon sorts uppmaning
till Lazarus, nyligen återväckt till livet av Jesus.
Tyckte i och för sig att det var konstigt
att titeln inte var Du!!! Lazarus Du!!!
men så tänkte jag att den konstnärliga friheten
är väl som den är.
Men nu har jag upptäckt att Nick Cave
är från Australien
och titeln antingen betyder
Gräv Lazarus gräv,
eller digga Lazarus digga.
Det känns rätt pinsamt.
I synnerhet som jag med emfas
försökte övertyga mina före detta
arbetskamrater om detta
i lördags när vi hade återträff.
Alla gjorde stora miner och såg förbryllade ut.
- Men är du verkligen säker på att han är svensk?
- Jajamän, sa jag.

10 kommentarer:

Anonym sa...

Ha ha ha! Det där hade kunnat vara jag.

Colette van Luik sa...

Mina - skönt att höra. Faktiskt. Känner mig nämligen som en jubelidiot. Hur kunde jag tro att Nick Cave and the bad seeds är svenskt??? Och hur kunde jag med en dåres envishet sitta och hävda detta inför journalistkollegorna? Och E bara suckar och himlar med ögonen och skäms över sin okunniga fru.

Anonym sa...

Du e för go.
Sånt händer ibland. Kul med flera betydelser. Kör argumentet att du ville se hur länge du kunde driva ett påstående om svenskättad Nick Cave samt hela hans fröband nej förband nej sedesamma band? . Nick Cave och sederna? Inse att du har stor tyngd och respekt i dina uttalanden och bland dina vänner. : ) m vän av CvL
Ps.
Du har "Gift dig med en som också kompletterar dig" och det har du gjort och han me´ för den delen. Vem ska jag då ha som hann förkasta digteorin/ du- teorin snabbt?
Älskar ju elgitarrism..

TORGNYSDOTTER sa...

Hahaha! Det är HELT fantastiskt! Jag skulle vilja veta var du fick det ifrån i original...?
Det vore trevligt om han var det. Svensk alltså.
Sjukt bra platta, btw.

Colette van Luik sa...

M - det är ju också jäkligt pinsamt eftersom jag råkar vara gift men en musiker. Som nu får skämmas för sin obildade fru.

Torgnysdotter - har inget bra svar på det. Jag har ju lyssnat på Nick Cave genom åren och gillat honom. Och aldrig trott han var svensk. Så fråga mig inte hur jag så tvärsäkert kunde få för mig det nu. Pga titeln på en platta? Det säger väl något om mig och mitt hmm... fragmentariska intellekt.

Simela Meletlidou sa...

hahahaaaaa
sånt har hänt mig med...
inget att skämmas för alls...

värre saker kan det också hända

Elias sa...

Fast påståendet att jag skulle skämmas för dig vill jag bestrida. Jag tycker snarare att det var gulligt!

Simela Meletlidou sa...

sådär ja elias!
det är exakt vad det är!!!
GULLIGT!!!!

Simela Meletlidou sa...

omorfoula jag bjuder dig till något...
gå till min metroblogg och se!
surprise ;-)

Colette van Luik sa...

Simela - jag har kollat och ska testa. Återkommer.
Omorfoula låter fint, vad betyder det tro? Är det som kouklamo?