lördag, september 15, 2007

Ett missförstånd.

Idag när jag stod i kö till Svensk Kassaservice
ställde det sig en norrlänning bakom mig.
Av hans grymtande, gutturala läten och hummande
förstod jag att han var utvecklingsstörd.
Efter en stund kom hans fru,
vilket förvirrade mig.
Men efter att ha hört dem prata en stund
förstod jag att mannen
inte var utvecklingsstörd
utan bara norrlännig.
Det kändes konstigt att ha tagit så fel.

15 kommentarer:

TORGNYSDOTTER sa...

Hm. Du förstår ju hur olle har det när vi är i mina hemtrakter. Ni från hänglems-trakterna verkar ha ytterst svårt att förstå den norrländska...öh...kulturen.

michanek sa...

Vari ligger skillnaden mellan dessa båda fenomen?

Colette van Luik sa...

Mellan att vara norrlänning och utvecklingsstörd??? *ähhh?*

A sa...

Hm, märker jag ett visst mått av fördomar om oss norr om Dalälven? Eller?

Colette van Luik sa...

Mrs A -
jag var rädd för att just sådana kommentarer skulle komma - jag vill verkligen poängtera att det inte råder några fördomar mot några svenskar oavsett dialekt. Det var bara jag som skämdes lite över att ha misstagit en mans muttrande för utvecklingsstörning. Det hade inget att göra med att han råkade vara norrlänning. Sedan kan jag inte stå för för vad andra skriver för kommentarer på min blogg.
Så mrs A - hoppas du förstår att jag inte menade att såra någon.

michanek sa...

Men hallå där!
Har ni fördomar mot utvecklingsstörda?

A sa...

Michanek -
Hmm...jag citerar -
"utan bara norrlänning"

michanek sa...

mrs a
Kul att "I en annan del av Köping" fick pris som bästa program. Det är bara att ta revanch nästa år :-)

A sa...

Touché... =)
Mrs A

Anonym sa...

Det finns i mitt tycke dialekter som påminner betydligt mer om hjärnskador än någon sorts allmän "norrländska". Djup västgötska låter ofta stroke t ex.

Sundsvallsmål, som personen jag misstänker gömmer sig bakom nicket Mrs A talar, har en rolig egenhet - U och Ö låter likadant. "Sundsvall" blir således "Söndsvall". Jämför gärna med hur Stockholmare uttalar meningen "Skäms inte för att äta räkor!". Om detta tyder på utvecklingsstörning har jag ingen aning om.

Colette van Luik sa...

Jag har nu fått ett sms från en skåning som säger sig vara "kränkt" över att jag antyder att olika dialekter är ett tecken på utvecklingsstörning. Kan dock ej se att jag nämnt något om just skåningar någonstans i mitt inlägg... Men antar att det finns utvecklingssttörda skångar. Och norrlänningar. Och självklart stockholmare...

michanek sa...

Aj aj, det här börjar svälla ut över hela landets gränser. Finns det något landskap som inte ter sig utvecklingsstört?

Colette van Luik sa...

Nix, ingen går säker.
ALLA är helt enkelt utvecklingsstörda.

TORGNYSDOTTER sa...

...allt för många av mina bekanta verkar vara inblandade i denna utvecklingsstörda diskussion *rädd*

Anonym sa...

Jag hajar inte.
Anser du verkligen att norrlänningar är utvecklingsstörda?